ロシアがウクライナ穀物協定から離脱すると脅迫、世界の食糧安全保障への懸念が高まる

ファイル - 2022年8月9日、ウクライナのズグリフカ村で小麦を収穫する収穫業者。ウクライナから飢餓に苦しむ世界の地域へ穀物を流すことを許可する国連仲介の協定をロシアが延長しないのではないかとの懸念が高まっている。戦争で荒廃したこの国の黒海の港には船が行かなくなり、食料輸出は減少している。 (AP写真/エフレム・ルカツキー、ファイル)

ファイル - ウクライナ、イズマイールの穀物港で穀物を積み込む労働者たち、2023年4月26日水曜日。ウクライナから飢餓に苦しむ世界の地域への穀物の流通を許可する国連仲介の協定をロシアが延長しないのではないかとの懸念が高まっている。戦争で荒廃したこの国の黒海の港には船が行かなくなり、食料輸出は減少している。 (AP写真/アンドリュー・クラフチェンコ、ファイル)

ファイル - 2022年8月19日金曜日、ウクライナのオデッサにあるオデッサ港を訪れたアントニオ・グテーレス国連事務総長の訪問中の穀物貯蔵ターミナルの外観。ロシアが国連仲介の協定を延長しないのではないかとの懸念が高まっているこれにより、戦争で荒廃した国の黒海の港には船が行かなくなり、食料の輸出が減少する中、ウクライナから飢餓に苦しむ世界の地域へ穀物が流れることが可能になった。 (AP写真/コスティアンティン・リベロフ、ファイル)

ファイル - 2022年7月4日、ウクライナのドニプロペトロウシク地方で、最前線から10キロメートル離れた、前景のロシアのロケット弾によって残されたクレーターの周囲の畑で収穫物を集める農家。ロシアが国連を延長しないのではないかとの懸念が高まっている。 -戦争で荒廃した国の黒海の港に船が行かなくなり、食料輸出が減少する中、ウクライナから飢餓に苦しむ世界の地域へ穀物を流すことを認める仲介協定。 (AP写真/エフレム・ルカツキー、ファイル)

ファイル - ウクライナ、イズマイールの穀物港で穀物を積み込む労働者たち、2023年4月26日水曜日。ウクライナから飢餓に苦しむ世界の地域への穀物の流通を許可する国連仲介の協定をロシアが延長しないのではないかとの懸念が高まっている。戦争で荒廃したこの国の黒海の港には船が行かなくなり、食料輸出は減少している。 (AP写真/アンドリュー・クラフチェンコ、ファイル)

ロンドン（AP通信） - ウクライナから飢餓に苦しむ世界の地域への穀物の輸送を許可する国連仲介協定をロシアが延長しないのではないかとの懸念が高まっており、戦争で引き裂かれた国の黒海の港や港には船が行かなくなっている。食料輸出は減少している。

トルコと国連は昨夏、世界的な食糧危機を緩和するための画期的協定と、食料と肥料の輸送を促進するためのロシアとの別の協定について交渉した。 記録的な量の小麦を輸出していることがデータで示されているものの、ロシア政府は依然としてハードルに直面していると主張している。

ロシア当局者は、月曜日に4回目の更新が予定されている黒海穀物イニシアチブを延長する根拠はないと繰り返し述べている。 これは彼らが以前にも脅迫したことであり、その後、合意で概説されている4か月ではなく2か月延長することを2度行っている。

ウクライナとロシアはどちらもアフリカ、中東、アジアの一部諸国が依存する小麦、大麦、植物油、その他の食品の主要供給国であり、国連などはこの脆弱な協定を維持しようと努めている。 これにより、ウクライナは半分以上の3,280万トン（3,620万トン）の穀物を発展途上国に出荷することが可能となった。

この協定は、昨年の侵略後に記録的な高値まで高騰した小麦などの食料品の世界価格を下げるのに役立ったが、その救済は食卓には届いていない。

ロシアの離脱は、ソマリア、エチオピア、アフガニスタンを含む飢餓の危険にさらされている国々に対する世界食糧計画の援助源を断ち切り、紛争、経済危機、干ばつに苦しむ脆弱な地域の食糧安全保障問題をさらに悪化させることになる。

国際食糧政策研究所の上級研究員ジョセフ・グラウバー氏は、「ロシアはこの協定を継続することで多くの国民の好意を得ている」と述べた。 「ロシアに関する限り、合意が延長されなければ国民の認識や世界的な親善という点で代償を払うことになるだろう」と述べた。